به لطف خداوند متعال ترجمۀ جدید مرجوم آیتی برای متن کتاب عظیم الشأن نهج البلاغه آغاز شده بود به لطف خداوند متعال به اتمام رسید و پس از اتمام بارگزاری ترجمۀ یاد شده در این نرم افزار بارگزاری دو ترجمۀ دیگر - یکی ترجمۀ مرحوم فیض الاسلام و دیگری ترجمه آیت اله مکارم شیرازی - در برنامه کاری ما قرار گرفته و ان شاءالله خداوند این توفیق را نصیبمان بگرداند تا درج این دو ترجمه برای کل این کتاب عظیم الشأن را به اتمام برسانیم.